No dia 22/ 06/11, o projeto Boca de Cena foi até o Quadrado, um antigo atracador de Pelotas, onde é atualmente lugar de convívio social. Escolhemos esse local pela sua diversidade estética. Realizamos um trabalho de vídeo-arte, experimentado na rua os ruídos e de que forma esse nos atravessaria na cena. Tivemos como embasamento o texto "Fim de Partida" de Samel Beckett para desenvolver ações dos personagens, que são: Nagg e Nell; eles vivem dentro de latas de lixo. Queríamos representar a condição humana e a crueldade que o ser dominante e dominado sofrem.